「旧正月」「春節」「Chinese New Year (CNY)」2015/2/19

2月19日(木)は、旧暦の正月(年初)「旧正月」です。通常は二十四節気(にじゅうしせっき)の「雨水」の直前の朔日(新月)の日です。今年は、「旧正月」と「雨水」の日が、重なりました。
前回の旧正月は1月31日でした。去年は「うるう9月」があったので、今年の旧正月は20日分、遅れました。
日本語の「旧正月」、中国語の「春節」、英語の「Chinese New Year (CNY)」は、すべて同じ意味です。

2015春節 | 横浜中華街 Yokohama China Town
main_visual[1]

2015南京町春節祭|熱烈歓迎!南京町
pic_mainv[1]